(第一财经)4月16日讯——越来越多的中国企业,尤其是游戏和电动汽车行业的企业,开始利用俄罗斯互联网和科技公司Yandex(俄罗斯最大的搜索引擎运营商)的广告和车载服务部门提供本地化服务,从而进入和拓展俄语市场。
总部位于莫斯科的Yandex公司今天在中国举行的生态系统创新大会上表示,去年中国企业在Yandex Ads平台上的广告支出约为3500万美元,预计到2024年,中国企业的数量将增长超过50%。游戏开发商占广告主总数的一半,其余广告主还包括电子和家电、工业设备、信息技术、医疗保健和汽车等行业的公司。
Yandex Ads亚太区总经理谢尔盖·乌斯季诺夫表示,中国游戏开发者在内容和玩法方面展现出极高的创造力,以及快速试错和灵活调整的能力,使他们能够迅速在新兴市场站稳脚跟。但他指出,他们走向全球仍然面临诸多挑战,包括语言本地化和政策合规等。
乌斯季诺夫指出,为了帮助中国企业应对在俄语地区(包括中亚)扩张过程中遇到的挑战,Yandex Ads今年推出了中文本地化的操作界面。他还补充道,Yandex Ads还为中国企业提供一站式服务,例如Yandex Ads Boost,涵盖从数据分析到广告变现的各个方面。
Yandex Auto是一家车载服务平台,其中国区高级业务拓展经理周先生表示,该平台为中国汽车制造商提供跨场景数据协调功能,使他们能够直接接入本地系统。他还强调,该平台集成了人工智能功能,使用户不仅可以在车内,还可以在家中与Yandex的AI助手Alice互动。
周先生表示:“对于拓展海外市场的中国电动汽车制造商而言,从零开始构建本地化系统需要大量投资。他们更倾向于直接接入一个与用户日常生活深度融合的成熟生态系统,快速整合本地化导航、语音交互和媒体服务,从而实现从市场准入到规模化增长的快速发展。”
据中国海关数据显示,去年中国与中亚五国(哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦和土库曼斯坦)的贸易额同比增长12%,突破1000亿美元大关,首次突破1000亿美元,连续第五年实现增长,中国也因此成为这五个国家最大的贸易伙伴。其中,出口额增长11%,达到712亿美元,机械、电子和高科技产品出口增长强劲。
俄语是哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦的两种官方语言之一,同时在乌兹别克斯坦和土库曼斯坦也广泛使用。